• <nav id="wcswu"><nav id="wcswu"></nav></nav>
     首頁 | 學院概況 | 本科生教育 | 研究生教育 | 科研導航 | 院務公開 | 交流合作 | 黨建工作 | 團學工作 | 外語教育中心 | 下載專區 | English 
    站內搜索:
    今天是:
    系部設置
     英語系 
     日語系 
     翻譯系 
     大學英語部 
    當前位置: 首頁>>學院概況>>系部設置>>翻譯系
    翻譯系

    我院翻譯本科專業是教育部2014年度普通高等學校本科專業備案與審批的專業。2015年4月,經學校批準設立翻譯系,同年正式開始翻譯本科專業的招生。2016年獲翻譯碩士專業學位(MTI)授予權,師資已經到位,正在籌備招生。

    翻譯系現有專任教師22人,其中教授5人、副教授8人、講師9人,具有博士學位的教師5人。常年聘請活躍在翻譯實踐一線的專家定期或不定期進行指導,幫助學生了解翻譯領域的前沿動態。另有來自英、美、澳等國的外籍教師2-3人。

    我系借鑒海外的先進辦學模式,實行“專業導師制”,全程跟蹤學習小組的學習與實踐。翻譯專業本科學制四年,授予文學學士學位。一、二年級為基礎階段,注重學生的英漢語言基本技能;三、四年級為專業培養階段,注重學生的口譯和筆譯能力,旨在培養具有厚實的專業素養,廣博的人文知識、良好的跨文化交際能力以及雙語轉換能力的優良翻譯人才,使其畢業后能勝任外事、商貿、旅游、科技、文化、教育、傳媒等領域的翻譯工作。

    為提高學生的翻譯實踐能力和應用能力,我系設有同聲傳譯實驗室和計算機輔助翻譯實驗室。精良的技術配備既可滿足翻譯教學的要求,也足以承接英、日、漢等各種互譯項目,為學院的翻譯教學實踐與科學研究提供有力的支持。此外,學院已經與多家知名企業簽訂合約,作為翻譯專業的實踐基地,確保學生得到實際的鍛煉,積累足夠的實戰經驗。

    展望未來,翻譯系將緊扣國家社會經濟發展新形勢和“一帶一路”發展戰略人才培養的需要,繼續加快人才儲備、師資隊伍建設和學科建設的步伐,把翻譯專業做強、做大。本系同仁將在學校與學院的大力支持下,抓住機遇,群策群力,開拓視野,為把翻譯專業辦成既有本地特色、又不乏國際視野的特色專業而做出不懈的努力。

    華僑大學外國語學院  地址:福建省泉州市豐澤區城華北路269號

    電話:(0595)22691795  郵編:362021   E-mail: wyx@hqu.edu.cn
    閩公網安備 35050302000422號

    淘宝娱乐平台